Publié le 30 Janvier 2008

LUNE "Que faire quand on est en prison, sans alcool, sans fleur, devant cette nuit délicieuse et par un temps si beau? L'homme contemple par la croisée la lune en sa splendeur, la lune regarde le poète à travers les barreaux..." (Ho Chi Minh)

Lire la suite

Rédigé par Duong Thi Thuy & Didier Latroupe

Repost0

Publié le 30 Janvier 2008

Une natte? Rue Hang Chieu ! (ah oui, c'est vrai, chieu =natte!) Bon, rue des cordes, aussi, et du ruban adhésif. Voyons voir...Celle-ci, là, toute simple, en bambou, ça ferait l'affaire; parfait même! Oui, une seule... mot, khong hai (une, pas deux)!...

Lire la suite

Rédigé par Duong Thi Thuy & Didier Latroupe

Repost0

Publié le 29 Janvier 2008

Froid! Murs bas - éclairages blafards - panoplies hétéroclites d'une population vaguement incrédule - ville tassée sur elle-même, tellement peu faite pour ces austérités d'une autre latitude... Coupure d'électricité, hier soir. Allé à la pagode voisine:...

Lire la suite

Rédigé par Duong Thi Thuy & Didier Latroupe

Repost0

Publié le 28 Janvier 2008

Ces derniers temps, rameaux de pêcher et effervescences: voici venir le Têt , le nouvel an lunaire! Année du rat (ty), paraît-il! Bon, qu'à cela ne tienne, va pour le rat! "Faites des économies pour les années à venir. C'est une année favorable aux conserves,...

Lire la suite

Rédigé par Duong Thi Thuy & Didier Latroupe

Repost0

Publié le 26 Janvier 2008

"...Comme j'ai aimé la Chine! Il y a ainsi des pays que l'on accepte, que l'on épouse, que l 'on adopte d'un seul coup, comme une femme, comme s'ils avaient été faits pour nous et nous pour eux! Cette Chine à l'état de friture perpétuelle, grouillante,...

Lire la suite

Rédigé par Duong Thi Thuy & Didier Latroupe

Repost0

Publié le 25 Janvier 2008

Rédigé par Duong Thi Thuy & Didier Latroupe

Repost0

Publié le 24 Janvier 2008

Ce midi, détour par la rue Hang Manh - profusion d'instruments de musique: j'avais justement besoin de deux tambours! "Cité aux trente-six rues et corporations": rue de la Soie - rue des Vermicelles - rue du Chanvre - rue du Coton - rue des Voiles - rue...

Lire la suite

Rédigé par Duong Thi Thuy & Didier Latroupe

Repost0

Publié le 19 Janvier 2008

Rédigé par Duong Thi Thuy & Didier Latroupe

Repost0

Publié le 18 Janvier 2008

Rédigé par Duong Thi Thuy & Didier Latroupe

Repost0

Publié le 17 Janvier 2008

Ce matin, riz gluant aux cacahuètes dans une petite ruelle: matrone accroupie sur un tabouret minuscule, presque au ras du sol, avec ses paniers de bambous tressés. On se presse tout autour. Certains mangent là en bavardant, d'autres se font confectionner...

Lire la suite

Rédigé par Duong Thi Thuy & Didier Latroupe

Repost0

Publié le 13 Janvier 2008

Rédigé par Duong Thi Thuy & Didier Latroupe

Repost0

Publié le 13 Janvier 2008

Hanoï, donc, les rues de Hanoï... Vu à la dérobée: familles entières, avec les gosses et les paquets, entassées sur des bicyclettes improbables - lampions multicolores - échelles de bambous - sacs d'épices - paniers de légumes - théières fumantes sur...

Lire la suite

Rédigé par Duong Thi Thuy & Didier Latroupe

Repost0

Publié le 13 Janvier 2008

Rédigé par Duong Thi Thuy & Didier Latroupe

Repost0

Publié le 12 Janvier 2008

Le Vietnam, enfin! Ce Vietnam-là, je l'ai rêvé, je l'ai porté avec moi. C'est mon voyage, un voyage dont je ne suis jamais vraiment revenu, au fond. Je me souviens... Je me souviens, cette matinée de printemps à Hanoï, il y aura bientôt six ans. Arrivé...

Lire la suite

Rédigé par Duong Thi Thuy & Didier Latroupe

Repost0